-
1 регулирование турбины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование турбины
-
2 комбинированное регулирование турбины
комбинированное регулирование турбины
(напр. дроссельное регулирование при низких нагрузках и сопловое регулирование при высоких нагрузках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное регулирование турбины
-
3 автоматическое регулирование турбины
автоматическое регулирование турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое регулирование турбины
-
4 автоматическое регулирование турбины по заданной скорости (равномерного изменения нагрузки dp/dt)
автоматическое регулирование турбины по заданной скорости (равномерного изменения нагрузки dp/dt)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое регулирование турбины по заданной скорости (равномерного изменения нагрузки dp/dt)
-
5 автоматическое регулирование турбины по заданной скорости изменения нагрузки
автоматическое регулирование турбины по заданной скорости изменения нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое регулирование турбины по заданной скорости изменения нагрузки
-
6 модифицированное автоматическое регулирование турбины
модифицированное автоматическое регулирование турбины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модифицированное автоматическое регулирование турбины
-
7 автоматическое регулирование турбины по заданной скорости
1) Power engineering: ramp control (равномерного изменения нагрузки)2) Electrical engineering: ramp control (равномерного изменения нагрузки dp/dt)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое регулирование турбины по заданной скорости
-
8 модифицированное автоматическое регулирование турбины
Engineering: retrofit turbine automatic controlУниверсальный русско-английский словарь > модифицированное автоматическое регулирование турбины
-
9 регулирование частоты вращения (турбины) на установившемся режиме
регулирование частоты вращения (турбины) на установившемся режиме
(поддержание частоты с точностью 2-6 % от номинальной частоты вращения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование частоты вращения (турбины) на установившемся режиме
-
10 регулирование на частичной нагрузке
регулирование на частичной нагрузке
(напр. турбины при пуске)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование на частичной нагрузке
-
11 регулирование переменной частоты вращения
регулирование переменной частоты вращения
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование переменной частоты вращения
-
12 регулирование помпажа
регулирование помпажа
(напр. газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование помпажа
-
13 регулирование синхронизма
регулирование синхронизма
Согласование частоты вращения ротора турбины и напряжения электрического генератора
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование синхронизма
-
14 регулирование числа оборотов
регулирование числа оборотов
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование числа оборотов
-
15 регулирование процесса горения топлива
Railway term: fuel control (газовой турбины)Универсальный русско-английский словарь > регулирование процесса горения топлива
-
16 регулирование угла атаки лопатки турбины
Automobile industry: blade adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулирование угла атаки лопатки турбины
-
17 система комбинированного регулирования турбины
система комбинированного регулирования турбины
(напр. дроссельное регулирование при низких нагрузках и сопловое регулирование при высоких нагрузках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система комбинированного регулирования турбины
-
18 лопатка турбины
Русско-английский военно-политический словарь > лопатка турбины
-
19 изохронное регулирование
изохронное регулирование
(напр. частоты вращения турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изохронное регулирование
-
20 механогидравлическое регулирование
механогидравлическое регулирование
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механогидравлическое регулирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулирование турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine controlTC … Справочник технического переводчика
комбинированное регулирование турбины — (напр. дроссельное регулирование при низких нагрузках и сопловое регулирование при высоких нагрузках) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined governingCG … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine automatic control … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование турбины по заданной скорости (равномерного изменения нагрузки dp/dt) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN ramp control … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование турбины по заданной скорости изменения нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ramp control … Справочник технического переводчика
модифицированное автоматическое регулирование турбины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN retrofit turbine automatic controlRTAC … Справочник технического переводчика
Регулирование частоты в энергосистемах — Регулирование частоты в энергосистеме процесс поддержания частоты переменного тока в энергосистеме в допустимых пределах. Частота является одним из важнейших показателей качества электрической энергии и важнейшим параметром режима… … Википедия
РЕГУЛИРОВАНИЕ ПАРОВЫХ ТУРБИН — поддержание равновесия между мощностью паровой турбины и сопротивлением нагрузки для сохранения постоянным или изменения по определенному закону заданного параметра (число оборотов, давление пара и т. п.). Различают: дроссельное Р. П. Т.… … Морской словарь
регулирование частоты вращения (турбины) на установившемся режиме — (поддержание частоты с точностью 2 6 % от номинальной частоты вращения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steady state speed regulation … Справочник технического переводчика
Регулирование двигателя — процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги двигателя, надёжная и устойчивая работа силовой установки во всём диапазоне изменения условий… … Энциклопедия техники
регулирование на частичной нагрузке — (напр. турбины при пуске) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN part load control … Справочник технического переводчика